Archivo de junio, 2010
Traducción al español del tema Twenty Ten (WordPress 3.0)
46Como ya muchos sabéis, Twenty Ten es el nuevo tema por defecto de WordPress desde la versión 3.0, que fue lanzada hace unos días.
He hecho mi propia traducción al español de este tema y os la dejo aquí para descargar.
El archivo es_ES.mo extraído deberá ser copiado al directorio /wp-content/themes/twentyten/languages/ de vuestra instalación de WordPress.
Personalmente prefiero esta traducción a otras que he visto. Además, parece ser que por un error técnico, la versión oficial de WordPress 3.0 en español no incluye la traducción del tema Twenty Ten.
Si encontráis algún error en la traducción, podéis avisarlo en los comentarios.
Traducción al español para Mystique v2.4.2
56Ya he actualizado la traducción al español para la versión 2.4.2 del tema Mystique de WordPress.
Los cambios desde la versión 2.3 han sido:
2.4.2
- small update to custom menus2.4
- translation updates
- better twitter widget cache
- fixed a bug in popular posts tab
- removed comment validation, useless (use ajax comments option instead)
- better text widget
- updated fancybox
- custom menus updates, thanks Frasten!
En la siguiente descarga están incluidos sólo los archivos de traducción, que deberás copiar a la carpeta “lang” de Mystique.
Cómo crear una cuenta Google a partir de una cuenta Google Apps
5Aunque ambos nombres suenen a lo mismo, en realidad son muy diferentes. Una Cuenta Google es básicamente un sistema unificado de identificación usado por Google para la mayoría de sus productos online, incluyendo a Gmail, Picasa, Google Grupos, iGoogle, Google Docs, Historial web, etc.
Por otro lado, Google Apps es una solución profesional y de negocios que Google ofrece y que consiste en un conjunto de aplicaciones como E-mail, Colaboración de Documentos, Calendario, etc. Para la mayoría de personas, su nombre de usuario será sunombre@sudominio.com, el cual puede usarse para identificarse en las distintas aplicaciones de Google Apps.
Entonces, si eres un usuario de Google Apps pero no tienes una Cuenta Google, no podrás identificarte en los servicios gratuitos de Google que no formen parte de Google Apps.


