Aquí os dejo la última versión del tema Mystique de WordPress, con la traducción al español actualizada incluida en el ZIP.

Descarga: Mystique v2.2.3

CHANGE LOG:

01/04/2010,  2.2.3 – replaced $wp_version with a constant (missing recent comments fix)

(Se ha sustituido $wp_version por una constante para solucionar el problema de los comentarios recientes, que no se mostraban en las pestañas de la barra lateral.)

Si estáis actualizando desde una versión anterior de Mystique, lo más fácil y seguro es sobreescribir la carpeta de Mystique en vuestro servidor mediante FTP.

Y para los que ya hayan actualizado a la versión 2.2.3, podéis descargar sólo los archivos de idioma español para sustituirlos en el servidor:

Normalmente estos archivos habrá que subirlos al directorio /wp-content/themes/mystique/lang/.