Como ya muchos sabéis, Twenty Ten es el nuevo tema por defecto de WordPress desde la versión 3.0, que fue lanzada hace unos días.
He hecho mi propia traducción al español de este tema y os la dejo aquí para descargar.
Descarga: Twenty Ten v1.0 – es_ES
El archivo es_ES.mo extraído deberá ser copiado al directorio /wp-content/themes/twentyten/languages/ de vuestra instalación de WordPress.
Personalmente prefiero esta traducción a otras que he visto. Además, parece ser que por un error técnico, la versión oficial de WordPress 3.0 en español no incluye la traducción del tema Twenty Ten.
Si encontráis algún error en la traducción, podéis avisarlo en los comentarios.